Meer dan woorden Bij vertalen gaat het om meer dan het omzetten van woorden van de ene in de andere taal. Als het zo eenvoudig was, kon u uw vertaling ook aan een machine toevertrouwen. Bij vertalen gaat het in de eerste plaats om het begrijpen wat er staat. Wat er staat - en soms ook wat er niet staat - moet worden omgezet in een goed leesbare tekst in de doeltaal. Een tekst die voor de lezer even goed te begrijpen is als de oorspronkelijke tekst. http://translate.google.nl/shapeimage_14_link_0
WijWij.html
Meer dan vertalenMeerdanvertalen.html
TolkenTolken.html
TopchefTopchef.html
AutoTextAutotext.html
Auto’s, trucks, motorfietsenAuto-trucks-motorfietsen.html
Externe expertsExterneExperts.html
ISOIso.html
KlantenKlanten.html
ContactContact.html
ServiceService.html
TarievenTarieven.html
Eén naam, twee werelden Italned - de naam zegt het al - is dé specialist voor vertalingen van en naar het Italiaans. Vanuit onze twee vestigingen, in Nederland en Italië, kunnen we iedereen die in beide landen zaken wil doen lokaal van dienst zijn. Wilt u zaken doen in Italië, Italiaanse afnemers voor uw producten interesseren of Italiaanse producten importeren? Wilt u Italiaanse publicaties in Nederland uitgeven of andersom? Of hebt u officiële documenten die vertaald moeten worden? Neem dan contact op voor een vrijblijvend advies of een offerte op maat. Contact.htmlContact.htmlshapeimage_28_link_0shapeimage_28_link_1

Webdesign: Fatos Vladi